π Daylatest newsbuy art
Trance opera—Spente le Stellebe dramaticmore quotes
very clickable
visualization + design
A method for ASCII art that uses a variety of weights of proportionally-spaced fonts. Images can be rendered using characters that best match the local features of the image or using specific text."
These are the words that not in the English language, but should be. Using a recurrent neural network, I generate unnames, unfeelings, uncountries, undrugs and unanimals, among others.
It's about time we start studying the femome and manome

Christopher Hitchens—Out of Letters

1 · Christopher Hitchens in Letters and Words

The images shown here were created as part of my ASCII Art project, which extends ASCII art to include

  • proportionally spaced fonts
  • a variety of font weights in a single image
  • both tone and structure of the image to select characters
  • fixed strings to render an image in legible text

Applying the code to images of Hitchens was motivated by my own deep love of Hitchens and a typographic portrait of Christopher Hitchens, created out of Gill Sans letters by Miles Chic at Capilano University.

Also, what's the reason for reason this season? Why, Hitchmas, of course.

Willing to fight against unreason? Curious about the luminous and wary of the supernatural? If so, you might want to substitute your Christmas with Hitchmas — it comes earlier and there's scotch.

2 · Basic ASCII art

All images are generated using Gotham, with up to 8 weights (Extra Light to Ultra). Each image includes size and characters used for the image. I give the absolute type size, though only useful to know in relative terms to the size of the image and other images drawn with the same method. The color of text in each layer is the same—black— but font weight may vary.

Some images are generated using more than one layer of ASCII. In some cases the characters used in each layer are different.

As the font size is reduced, greater detail and contrast can be achieved.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 43pt set: . x 8 : * @ - \ | _space_ / (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 29pt set: . x 8 : * @ - \ | _space_ / (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 17pt set: . x 8 : * @ - \ | _space_ / (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: . x 8 : * @ - \ | _space_ / (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)

By setting the image with a fixed string, such as a short quote or longer body of text, detail is lost but the ASCII representation takes on more meaning.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: godisnotgreat (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 29pt set: godisnotgreat (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: Hitchslap 11 (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 5 layers (11pt -6deg, 17pt 6deg, 29pt -3deg, 43pt 3deg, 59pt 0deg) set: godisnotgreat (source from Christian Witkin/Twelve/Grand Central Publishing) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 7pt set: . x 8 : * @ - \ | _space_ / (source from Gasper Tringale) (source)

3 · Multi-layered ASCII art

Images take on detail when several rotated layers of text is used. Each of the images below is composed of more than one layer, starting with a 2-layer image which uses the uppercase alphabet at 0 and 90 degrees.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers (0deg, 90deg) set: A-Z (source from HBO) (source)

Meaning can be added to the image by using different text in each layer. In the examples below, I set the same image using the pair "Godisnotgreat" (at 0 degrees) and "religionpoisonseverything" (at 90 degrees). In the second example, I use the unlikely combination of "Jesus" and "Mohammad"—inspired by Jesus and Mo.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers set: Godisnotgreat. 0deg Relionpoisonseverything. 90deg (source from HBO) (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers set: Jesus 0deg Mohammad 90deg (source from HBO) (source)

When rotated layers contain punctuation, very high level of detail can be achieved.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers set: . : - + * _space_ 0deg / 90deg (source)

The image below is made out of layers that contain only forward (/) and back (\) slashes.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers set: \ / (source)

The image below is made using only the period character in three layers rotated at –45, 0 and 45 degrees. Although the image looks like a pixelated version of the original—it is more than that. It is a typeset representation that uses 8 weights of Gotham. Character spacing between periods is informed by font metrics.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers set: . (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 2 layers set: 8 X x | ^ : . - = + ' " @ \ / | * ~ , # (source from The Australian) (source)

4 · Hitchens at the podium

The three images below show the difference between using a variety of punctuation characters and setting an image using a block of text. The first image uses "8 X x" and common punctuation.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: 8 X x | ^ : . - = + ' " @ \ / | * ~ , # (source)

I use Hitchslap 9 for the first image below, and all the Hitchslaps for the second image. When setting an image in using a block of text, the choice of character at any position is fixed and only the font weight is allowed to vary. When the text is relatively short (e.g. Hitchslap 9 is 544 characters and is repeated 50 times in the image), rivers of space appear in the image.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: Hitchslap 9 (source)
Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: all Hitchslaps (source)

In both cases, the image is very recognizable.

5 · Recursive ASCII art

When an image of text is set with the text itself, you have recursive ASCII art. Below is Hitchslap 2, set with itself. In the image, the font is Gotham and the text used to asciify the image is also Gotham.

It makes ordinary moral people, compels them, forces them, in some cases orders them do disgusting wicked unforgivable things. There's no expiation for the generations of misery and suffering that religion has inflicted in this way and continues to inflict. And I still haven't heard enough apology for it. — Christopher Hitchens

The quote is 307 characters long and is repeated 391 times in the image.

Christopher Hitchens - ASCII Art / Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Christopher Hitchens ASCII Art. method: Gotham font, 8 weights, 11pt set: Hitchslap 2 (source from Hitchslap 2) (source)

In principle, the process of asciifying text with text can be repeated, by using the asciified image as input for asciification with progressively smaller text.

news + thoughts

How Analyzing Cosmic Nothing Might Explain Everything

Thu 18-01-2024

Huge empty areas of the universe called voids could help solve the greatest mysteries in the cosmos.

My graphic accompanying How Analyzing Cosmic Nothing Might Explain Everything in the January 2024 issue of Scientific American depicts the entire Universe in a two-page spread — full of nothing.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
How Analyzing Cosmic Nothing Might Explain Everything. Text by Michael Lemonick (editor), art direction by Jen Christiansen (Senior Graphics Editor), source: SDSS

The graphic uses the latest data from SDSS 12 and is an update to my Superclusters and Voids poster.

Michael Lemonick (editor) explains on the graphic:

“Regions of relatively empty space called cosmic voids are everywhere in the universe, and scientists believe studying their size, shape and spread across the cosmos could help them understand dark matter, dark energy and other big mysteries.

To use voids in this way, astronomers must map these regions in detail—a project that is just beginning.

Shown here are voids discovered by the Sloan Digital Sky Survey (SDSS), along with a selection of 16 previously named voids. Scientists expect voids to be evenly distributed throughout space—the lack of voids in some regions on the globe simply reflects SDSS’s sky coverage.”

voids

Sofia Contarini, Alice Pisani, Nico Hamaus, Federico Marulli Lauro Moscardini & Marco Baldi (2023) Cosmological Constraints from the BOSS DR12 Void Size Function Astrophysical Journal 953:46.

Nico Hamaus, Alice Pisani, Jin-Ah Choi, Guilhem Lavaux, Benjamin D. Wandelt & Jochen Weller (2020) Journal of Cosmology and Astroparticle Physics 2020:023.

Sloan Digital Sky Survey Data Release 12

constellation figures

Alan MacRobert (Sky & Telescope), Paulina Rowicka/Martin Krzywinski (revisions & Microscopium)

stars

Hoffleit & Warren Jr. (1991) The Bright Star Catalog, 5th Revised Edition (Preliminary Version).

cosmology

H0 = 67.4 km/(Mpc·s), Ωm = 0.315, Ωv = 0.685. Planck collaboration Planck 2018 results. VI. Cosmological parameters (2018).

Error in predictor variables

Tue 02-01-2024

It is the mark of an educated mind to rest satisfied with the degree of precision that the nature of the subject admits and not to seek exactness where only an approximation is possible. —Aristotle

In regression, the predictors are (typically) assumed to have known values that are measured without error.

Practically, however, predictors are often measured with error. This has a profound (but predictable) effect on the estimates of relationships among variables – the so-called “error in variables” problem.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Nature Methods Points of Significance column: Error in predictor variables. (read)

Error in measuring the predictors is often ignored. In this column, we discuss when ignoring this error is harmless and when it can lead to large bias that can leads us to miss important effects.

Altman, N. & Krzywinski, M. (2024) Points of significance: Error in predictor variables. Nat. Methods 20.

Background reading

Altman, N. & Krzywinski, M. (2015) Points of significance: Simple linear regression. Nat. Methods 12:999–1000.

Lever, J., Krzywinski, M. & Altman, N. (2016) Points of significance: Logistic regression. Nat. Methods 13:541–542 (2016).

Das, K., Krzywinski, M. & Altman, N. (2019) Points of significance: Quantile regression. Nat. Methods 16:451–452.

Convolutional neural networks

Tue 02-01-2024

Nature uses only the longest threads to weave her patterns, so that each small piece of her fabric reveals the organization of the entire tapestry. – Richard Feynman

Following up on our Neural network primer column, this month we explore a different kind of network architecture: a convolutional network.

The convolutional network replaces the hidden layer of a fully connected network (FCN) with one or more filters (a kind of neuron that looks at the input within a narrow window).

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Nature Methods Points of Significance column: Convolutional neural networks. (read)

Even through convolutional networks have far fewer neurons that an FCN, they can perform substantially better for certain kinds of problems, such as sequence motif detection.

Derry, A., Krzywinski, M & Altman, N. (2023) Points of significance: Convolutional neural networks. Nature Methods 20:1269–1270.

Background reading

Derry, A., Krzywinski, M. & Altman, N. (2023) Points of significance: Neural network primer. Nature Methods 20:165–167.

Lever, J., Krzywinski, M. & Altman, N. (2016) Points of significance: Logistic regression. Nature Methods 13:541–542.

Neural network primer

Tue 10-01-2023

Nature is often hidden, sometimes overcome, seldom extinguished. —Francis Bacon

In the first of a series of columns about neural networks, we introduce them with an intuitive approach that draws from our discussion about logistic regression.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Nature Methods Points of Significance column: Neural network primer. (read)

Simple neural networks are just a chain of linear regressions. And, although neural network models can get very complicated, their essence can be understood in terms of relatively basic principles.

We show how neural network components (neurons) can be arranged in the network and discuss the ideas of hidden layers. Using a simple data set we show how even a 3-neuron neural network can already model relatively complicated data patterns.

Derry, A., Krzywinski, M & Altman, N. (2023) Points of significance: Neural network primer. Nature Methods 20:165–167.

Background reading

Lever, J., Krzywinski, M. & Altman, N. (2016) Points of significance: Logistic regression. Nature Methods 13:541–542.

Cell Genomics cover

Mon 16-01-2023

Our cover on the 11 January 2023 Cell Genomics issue depicts the process of determining the parent-of-origin using differential methylation of alleles at imprinted regions (iDMRs) is imagined as a circuit.

Designed in collaboration with with Carlos Urzua.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
Our Cell Genomics cover depicts parent-of-origin assignment as a circuit (volume 3, issue 1, 11 January 2023). (more)

Akbari, V. et al. Parent-of-origin detection and chromosome-scale haplotyping using long-read DNA methylation sequencing and Strand-seq (2023) Cell Genomics 3(1).

Browse my gallery of cover designs.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
A catalogue of my journal and magazine cover designs. (more)

Science Advances cover

Thu 05-01-2023

My cover design on the 6 January 2023 Science Advances issue depicts DNA sequencing read translation in high-dimensional space. The image showss 672 bases of sequencing barcodes generated by three different single-cell RNA sequencing platforms were encoded as oriented triangles on the faces of three 7-dimensional cubes.

More details about the design.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
My Science Advances cover that encodes sequence onto hypercubes (volume 9, issue 1, 6 January 2023). (more)

Kijima, Y. et al. A universal sequencing read interpreter (2023) Science Advances 9.

Browse my gallery of cover designs.

Martin Krzywinski @MKrzywinski mkweb.bcgsc.ca
A catalogue of my journal and magazine cover designs. (more)
Martin Krzywinski | contact | Canada's Michael Smith Genome Sciences CentreBC Cancer Research CenterBC CancerPHSA
Google whack “vicissitudinal corporealization”
{ 10.9.234.151 }